Définition

1. Nom masculin :
   • Testicule : Organe reproducteur mâle, généralement pair, situé dans le scrotum, responsable de la production des spermatozoïdes et de la testostérone.
   • Exemple : Les tinh hoàn sont des glandes essentielles à la reproduction masculine. (Les testicules sont des glandes essentielles à la reproduction masculine.)

Exemples d'utilisation

• Nom masculin :
  • Cấu trúc của tinh hoàn rất phức tạp. (La structure du testicule est très complexe.)
  • Bác sĩ kiểm tra tinh hoàn của bệnh nhân. (Le médecin examine les testicules du patient.)
  • Chức năng chính của tinh hoàn là sản xuất tinh trùng. (La fonction principale du testicule est de produire des spermatozoïdes.)

Utilisations avancées et contextes spécifiques

• Ce terme est principalement utilisé dans des contextes médicaux, biologiques ou anatomiques.
• "tinh hoàn ẩn" : testicule non descendu (cryptorchidie).
  • Trẻ sơ sinh có thể mắc chứng tinh hoàn ẩn. (Le nouveau-né peut souffrir de cryptorchidie.)

Variantes et mots apparentés

• Orchid- (préfixe d'origine grecque) : Utilisé dans de nombreux termes médicaux français relatifs aux testicules.
  • Orchidectomie (n.f.) : orchidectomie, ablation chirurgicale d'un ou des deux testicules.
  • Orchite (n.f.) : orchite, inflammation du testicule.
  • Orchialgie (n.f.) : orchialgie, douleur au niveau du testicule.

Synonymes

• Testicule : Terme français standard et exact.
• Glande génitale mâle : Terme plus général décrivant la fonction.

Remarques

• "Tinh hoàn" est un nom. Son équivalent français "testicule" est également un nom masculin.
• Dans le langage courant et familier, le terme "couilles" peut être utilisé, mais il est vulgaire et inapproprié dans un contexte médical ou formel.

1. testicule
   • đau tinh hoàn
     orchialgie ;
   • Liệu pháp tinh hoàn
     orchidothérapie ;
   • Sa tinh hoàn
     orchidoptose ;
   • Thủ thuật cắt bỏ tinh hoàn
     orchidectomie ;
   • Thủ thuật cố định tinh hoàn
     orchidopexie ;
   • Thủ thuật mở tinh hoàn
     orchidotomie ;
   • U tinh hoàn
     ochiocèle ;
   • Viêm tinh hoàn
     orchite.